Som Sadai Chnam Khmai!

Bonne Année à vous tous!

(que ceux qui connaissent le Khmer m'excusent pour cette transcription plus que phonétique certainement très approximative...)

Comment ça, c'est la troisième fois que je vous la souhaite, la bonne année ?

Oui, mais après la nouvelle année "Chrétienne", puis la "Chinoise"... c'est maintenant la nouvelle année Khmère que je vous souhaite !!!

Nous sommes maintenant dans la région des boudhistes "Theravada" (le petit véhicule ou la religion des anciens)... qui, contrairement aux Chinois et autres Vietnamiens (qui suivent le bouddhisme du grand véhicule), fêtent leur nouvel an du 14 au 16 avril!

Durant ces quelques jours, les Thaïlandais, Cambodgiens, Laosiens et Sri Lankais vont faire d'immenses batailles d'eau et de talc (ou de cendres) dans les rues, brûler des milliers de bâtons d'encens et de bougies dans les temples, offrir des tonnes de fruits, riz et autres gourmandises à Bouddha...

A Phnom Pen, comme dans beaucoup de grandes villes, les célébrations sont plutôt calmes : la plupart des gens sont rentrés dans leur village de campagne et les autorités ont interdit les batailles d'eau (pour éviter les gens bourrés qui balancent des seaux d'eau sur les motos, pouvant générer des accidents)... cependant, les gens se retrouvent dans les parcs et autour des temples.

Des bandes de jeunes couverts de talc et trempés se courent après... certains aimeraient bien nous blanchir aussi, mais leur timidité les en empêche... nous nous faisons cependant arroser plusieurs fois !!!

De grands jeux sont organisés, qui visiblement servent d'excuses aux garçons et aux filles pour se tenir la main et flirter... c'est de bonne guerre...

Partout, les gens ont fait de grand "buffets pour le Bouddha", tout illuminés et pleins de bonnes choses... nous déambulons dans les rues pour voir les "illuminations de nouvel an"... c'est même mieux que les grands magasins avant Noël!!!

Bon Appetit, Buddha ventripotent!!!

On vous embrasse sous le gui du mois d'avril !

02:52 - 15/04/2007 - Ajouter un commentaire

bonne année à vous aussi

Bon ben alors bonne année une 3ème fois, vous avez des photos des batailles d'eau et de talc ? C'est rigolo comme coutume !
Dans la vieille Europe, la world cup a commencé, on a déjà des pics de chaleur et de pollution comme en été et les plantes poussent dans tous les sens, comme les bébés d'ailleurs !...
Votre blog est super intéressant, je loupe quelques séquences de temps en temps, mais globalement, j'apprends plein de choses, on a l'impression d'y être !!
Si je peux faire une petite suggestion, une petite carte de votre parcours "terrestre" comme vous aviez fait pour la "croisière" serait bien sympa, mais c'est surement prise de tête à faire donc profitez d'abord des festivités du nouvel an du petit véhicule !!
Bises
Cécilou

Cécile - 07:11 - 16/04/2007

Commentaire sans titre

Chalom ! Merci d'être passée sur le blog Monysélia, et d'y avoir laissé un com. A mon tour je découvre ton blog, c'est plutôt sympa, je vais m'y pencher sérieusement ce Week-end. En attendant ta photo de table de nouvel an me met l'eau à la bouche. Tout à l'air bien bon et les couleurs sont très belles. Je passe prendre mes deux copines de Monysélia et on arrive !!!

ysa - 02:58 - 17/04/2007