Réponses du grand jeu-concours

Merci pour vos définitions drôles et imaginatives...

Les gagnants suivants recevront une carte postale de Malaisie :

• Luc pour la définition la plus tordante et tordue... S'il te plaît, envoie-nous ton adresse, il y a une dizaine de Toussaint sur les pages jaunes d'Akl!!!

• Manu, pour avoir si bien cerné la philosophie indonésienne... sieste, c'est “siang”... et c'est le même mot pour dire... l'après midi!!!

• Anonymous (Merci de confirmer votre identité... France?) pour la plus poétique

• Gauthier pour la plus proche de la vraie signification :

Keliling, c'est effectivement une action de déplacement relativement difficile et consommatrice d'énergie...cela veut dire “parcourir la circonférence”

Dunia... c'est bien une dune... une énOrme dune que l'on ne finit jamais de gravir... c'est “le monde”...

Keliling Dunia

"parcourir la circonférence du monde"

Jolis mots pour une belle aventure... Pas étonnant que certains d'entre vous aient imaginé une déclaration d'Amour!

A bientôt pour d'autres jeux de mots...

01:53 - 27/02/2007 - Ajouter un commentaire

Zut

A peine commencé, le concours est déjà clos ! Dommage, parce que j'aurais bien aimé recevoir une carte postale.......

Apparemment, tout va bien pour vous. Et bien pour nous aussi tout va bien. Biz a vous deux

Delf et Mus - 09:42 - 27/02/2007

Idée pour votre blog

Tout d abord merci pour la découverte de cette expression indonésienne. Je vous soumets une idée pour rendre une nouvelle fois votre blog interactif : Met une photo en ligne et c’est à nous de trouver la légende…Bises à vous deux !
Perrine (qui espère egalement une carte postale ;-))

Anonymous - 01:54 - 28/02/2007